starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
Welcome to [community profile] chinesestudy!

This is an intermittent and currently undefined project :) The intention is to encourage anyone interested in Chinese language learning and practice.

♥ Post whatever seems useful or interesting to you. As a currently undefined project, we can do what we like.

♥ Use whatever language moves you. Others might use machine translation to understand or reply, so be patient and kind.

欢迎加入[community profile] chinesestudy

这是一个没有计划的项目,有时活跃,有时不活跃。🙂 目的是鼓励所有想要学习和练习中文的人。

♥ 可以分享任何你觉得有用或者有趣的内容。因为我们项目还没有计划,可以做你喜欢做的事。

♥ 可以用任何你想要的语言。别人可能会用机器翻译来明白或者回答,所以要有耐心和友善。
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
Happy New Year!

My wish for all of us is, may we not wait. Do the thing. If you can't do the thing, do something else.

人生苦短,不要等待 ♥

祝你们新年厉害!
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
It's almost/already New Year's Eve. Any plans?

🎆 还是 💤 ?

🧘 or 🎉 ?

Hope 2025 ends well for all ♥
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
Now it's warm and raining?? ¯\_(ツ)_/¯ We could just talk about weather every day; I love weather.

But if your weather is uninspiring, tell me about your languages ♥ If you're learning Chinese (or any other language) right now, is it your second language? Third? Fourth, tenth?*

*No rules for how much of a language you know, or what you can do with it, for it to "count." I'm just here for a good time.

(And also to find out how many Chinese sign languages there are, and if they have a word for "fingerspell" - I will google and then comment.
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
No but seriously, the weather.

It's so cold here I bought a dogsled from one of the states that has real winter. I don't think it will be very successful though; my dog refuses to go out in the snow.

How's your weather?
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
It looks like it's time to end 2025 as I began it, by posting to [community profile] chinesestudy ♥ I didn't do as much reading as I meant to this year, but I did a lot of writing.

Today I spent a little time dreaming about language practice in 2026, and, as always, what a great and productive year it's going to be :D

I've turned on anonymous commenting and turned off IP logging for this community, and I'll test it myself on this post. So if you want to do a little writing practice, reflect on this past year or the next, or just comment on the weather, please feel free to do it with or without your name attached.

Love you all, and happy learning!
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
Just in case you enjoy bilingual signs and materials as much as I do, here are some from the Peabody Essex Museum's Lunar New Year event yesterday ♥

(Please note: These are text-heavy images without mouseover or screenreader text.)

PEM English/中文 materials )
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
With lunar new year activities still ongoing, I finally looked up the significance of the writing on the Boston Chinatown gate ♥

(What I learned is that many more hours of study will be required to understand the significance. I included notes from my initial googling below for anyone who's interested.)

gate pictures, front and back )

天下为公
(in traditional characters on the gate, right to left: 公為下天)
Translated in a variety of ways including "everything under heaven is for the public" and "the world is shared equally by all."
unverified google research )

礼义廉耻
(in traditional characters on the gate, right to left: 恥廉義禮)
Four principles necessary to a functioning society: "propriety, justice, integrity, honor" or "etiquette, righteousness, honesty, sense of shame."
more unverified google research )
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
我想要推荐这个故事 ♥

书名:天青欲雨
作者:sannianbufei
字数:10 573
评级:M

概要~
魏无羡是个天上的仙君,更确切一点,是天上的龙君,一道天罚打下来,这才蜕成了一只蛟。

一百年后,大雨滂沱,山哭林啸,乱葬岗上来了个白衣人,步伐端方。

“含光君,这么巧。今天下雨,可是你想我了?”


Not a fluffy story, but I really enjoyed former dragon Wei Wuxian becoming the snake king of the demons completely by accident and just... never correcting them. Lan Wangji's arrival causes zero moral dilemmas for either of them, which I found both touching and refreshing. And I'm no skilled judge of Chinese erotica, but I thought the author did justice to their stated goal: "我要让全世界知道龙性恋的好。"
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
祝福大家新年万事如意!♥



(I made this cute little wish out of transparencies from PNGWing.com)
starandrea: 有趣的汉字 (hanzi)
[personal profile] starandrea
蛇漫画|snake cartoon, by Tan Huay Peng~

picture of cartoon )

"Fun with Chinese Characters: The Straits Times Collection," volumes 1-3, are compilations of cartoons by Tan Huay Peng, circa 1970, providing "imaginative and humorous interpretations" of individual Chinese characters.
starandrea: 有趣的汉字 (hanzi)
[personal profile] starandrea
龙漫画|dragon cartoon, by Tan Huay Peng~

picture of cartoon )

"Fun with Chinese Characters: The Straits Times Collection," volumes 1-3, are compilations of cartoons by Tan Huay Peng, circa 1970, providing "imaginative and humorous interpretations" of individual Chinese characters.
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
龙年快到结束了,希望蛇年对我们都很好。有时候感觉时间过得很快,但进步不大。我觉得一定记住我们爱什么,我们想要什么,和我们能做什么很重要。

“没有人能做所有事情。每个人都可以做点什么。”

回想起来,我觉得自己其实做了很多事情。我照顾了两只可爱的小狗,看到了日全食,转了工作,而且用中文分享了很多同人作品。

你呢,你喜不喜欢龙年?可能你学到了很多很多中文!如果是这样,请告诉我你怎么做了,所以我也可以做。🙂

祝大家蛇年快乐!
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
♥ 第五个感恩的问题:这个三月发生了哪些好事情?(好天气、有趣的体验、这个月终于结束了、等等?)

我这个月听说了另一件事,好像和感恩的主题有关:“国外的月亮比较圆。” (Allen, 在这个视频中:Taiwanese Talks About Starting a Business in Thailand。Eileen的翻译是,"the moon is rounder abroad.")
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
春天快乐!或如果你在南半球,就祝你秋天快乐。

今天我学到了这个词,“春分点,”意思是"spring equinox."

第三、四个感恩的问题:
♥ 你最近学到了什么有趣的词汇?
♥ 另外,你喜欢什么季节变化的方面?
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
♥ 第二个感恩问题:你今天看到了什么新的东西?人、书、电视剧、体验、等等?

Poll #30837 gratitude 2 vocabulary fun
Open to: Registered Users, detailed results viewable to: All, participants: 3


最好的“新”词汇

View Answers

新闻
0 (0.0%)

新月
3 (100.0%)

新手
0 (0.0%)

新生
1 (33.3%)

另一个勾选框
1 (33.3%)

别的“新”词汇?

starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
三月快乐!

根据最近的历史,我很难每天发帖文字游戏。现在我知道了!所以在三月,我打算每天分享。。。感恩问题?“gratitude prompts”(我有一本鼓励写感恩的日记,我还没有用。)你们可以回答这些问题,或者写任何你喜欢的事。

♥ 第一个感恩问题:你今天看到什么美丽的事情?可能是一个人、一个动作、一个动物、自然的东西、等等。
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
So I've spent a probably unreasonable amount of time thinking about how to modify the game "word dragon" so that people can play it individually AND in a group (not that group games aren't great, just that it's fun to have both options) and I'm temporarily conceding defeat.

Instead, I propose "share a chengyu" day!* Since it's the year of the loong, here are two great options:

1) Comment with a chengyu that includes 龙/龍/🐲/loong/dragons. (Feel free to include the meaning or just the chengyu itself.)

OR

2) Comment with any chengyu you like! It's like the "ticky box" option on a poll ♥ Favorite chengyu, one you heard or used recently, whatever springs to mind.

*Inspired by how great the Pleco app is: it not only provides contextual examples for word use, it also provides chengyu involving particular characters (if you look up the character and then click "words" for sample words, chengyu including that character will be included on the list).
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
新年好,春节快乐,今天是大年初一!Happy year of the dragon, or year of the loong! *

This next game was going to be a matching game, involving common 4-character phrases used to wish people good luck and good health, where you connect the first half of the phrase to the second. But as with so many forms of expression, there aren't really any wrong answers, just less common ones!

So instead of one-to-one matching, I made it into a poll, so you can select as many matches as you want ♥

Poll #30730 good wishes matching game: 祝你们新年好!
Open to: Registered Users, detailed results viewable to: All, participants: 5


恭喜--

View Answers

恭喜发财!
4 (80.0%)

恭喜快乐!
2 (40.0%)

恭喜幸福!
1 (20.0%)

身体--

View Answers

身体幸福!
1 (20.0%)

身体健康!
4 (80.0%)

身体大吉!
2 (40.0%)

龙年--

View Answers

龙年快乐!
4 (80.0%)

龙年大吉!
2 (40.0%)

龙年幸福!
3 (60.0%)



poll answers )

*The following fun article gives a nice summary of the dragon/loong history and discourse, and includes what [personal profile] marcicat calls "words of wisdom for the year ahead" when it quotes Christina Huang's appreciation of the word "loong" as a design element: "You can always add more Os!"

Happy Chinese New Year! May you live loong and prosper! by Yao Minji
starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
除夕快乐,Happy New Year's Eve!

It's the last day of the year of the rabbit, or already the year of the dragon depending on when you read this! Here is a friendly word jumble to start the celebration off right:

你 乐 新 快 祝 年

Assemble the six characters in order to form a common wish this time of year ♥

Alternatively or in addition, feel free to share a word, phrase, or sentence with 兔 (thanks, rabbit!) or 龙 (welcome, dragon!) in it.

Profile

chinesestudy: encourage learning - heart - chinese study (Default)
Chinese Study

Style Credit

Page generated Jun. 4th, 2026 03:44 am
Powered by Dreamwidth Studios