Feb. 10th, 2024

starandrea: (Default)
[personal profile] starandrea
新年好,春节快乐,今天是大年初一!Happy year of the dragon, or year of the loong! *

This next game was going to be a matching game, involving common 4-character phrases used to wish people good luck and good health, where you connect the first half of the phrase to the second. But as with so many forms of expression, there aren't really any wrong answers, just less common ones!

So instead of one-to-one matching, I made it into a poll, so you can select as many matches as you want ♥

Poll #30730 good wishes matching game: 祝你们新年好!
Open to: Registered Users, detailed results viewable to: All, participants: 5


恭喜--

View Answers

恭喜发财!
4 (80.0%)

恭喜快乐!
2 (40.0%)

恭喜幸福!
1 (20.0%)

身体--

View Answers

身体幸福!
1 (20.0%)

身体健康!
4 (80.0%)

身体大吉!
2 (40.0%)

龙年--

View Answers

龙年快乐!
4 (80.0%)

龙年大吉!
2 (40.0%)

龙年幸福!
3 (60.0%)



poll answers )

*The following fun article gives a nice summary of the dragon/loong history and discourse, and includes what [personal profile] marcicat calls "words of wisdom for the year ahead" when it quotes Christina Huang's appreciation of the word "loong" as a design element: "You can always add more Os!"

Happy Chinese New Year! May you live loong and prosper! by Yao Minji

Profile

chinesestudy: encourage learning - heart - chinese study (Default)
Chinese Study

Style Credit

Page generated Jun. 11th, 2025 08:59 am
Powered by Dreamwidth Studios